AI Subtitles

Burning Subtitles Into Video

How burning subtitles into a video works on Subtitling.net, whether you use AI-generated subtitles or your own SRT file.

For full details on when to use burned-in subtitles and how the tool works, see Burn Subtitles Into Video.

Option 1: Generate subtitles first, then burn them into the video

  1. Upload your video.
    Our AI generates subtitles and gives you both an SRT file and a video with burned-in subtitles.

  2. Edit if needed.
    Open the SRT file in our free SRT editor or in any text editor. Save your changes.

  3. Upload the updated file.
    Go to My Videos and upload the updated SRT file. We will render a revised version with burned-in subtitles at no extra charge.

Option 2: Use your own SRT file

If you already have a subtitle file, upload your video together with the SRT file and we will create a video with burned-in subtitles for you.

You can upload up to three SRT files per video, and we will produce three separate versions with burned-in subtitles. This is useful for multilingual content.